A Benefit Concert For Japanese Earthquake and Pacific Tsunami Disaster Relief
　                     

ハワイの皆さん、日本のために160万ドル（約1億4,000万円）もの
義援金をありがとう！


ハワイのアーティストが日本支援の楽曲配信　April 15, 2011

“Together Hawaii”ダウンロードの全収益金を、アメリカ赤十字を通じて「東日本大震災」被災地復興の支援に ホノルル発（２０１１年４月１４日） ハワイのトップ・ボーカリストらが集結し、近年、世界的に最も悲惨な出来事の一つである今回の天災の被災者を支援します。ハワイで行われた復興支援イベント"KOKUA FOR JAPAN"で上演された"Together Hawaii"のシングル（ビデオは近日発売予定）がwww.mountainapplecompany.com/togetherhawaiiのサイトでダウンロードできるようになりました。このダウンロード...
東日本大震災の復興支援を目的としたチャリティ ライブ イベント、KOKUA FOR JAPANがハワイで開催！ 日本でも急遽 生中継決定！　April 05, 2011

2011年3月11日に発生した東日本大震災。今、この未曾有の大災害に対して国内はもとより世界中で様々な支援 活動が始まっています。そして震災からちょうど1ヶ月目にあたる4月11日（現地時間4/10）、日本にとって身近なハワイ で島内最大規模の復興支援イベント”KOKUA FOR JAPAN”が行われます。 ”KOKUA”とはハワイ語で「手助け」「協力」という意味で、趣旨に賛同した数多くのハワイ在住ビッグアーティストた ちが一堂に会し日本のために歌い、祈り、そして募金を呼びかけます。 このイベントはClear Channel Radio Ha...
Kokua for Japan生中継の関係各社が発表したコメント　April 05, 2011

「 世界中が音楽の力で希望に光を灯そうとしてくれている。 我々は、その思いを皆に届ける役目を全うするだけだ」InterFM 編成チーフ　高原泰治 「復興への道のりは長くて険しいですが、このような善意のある催しを 日本でも放送することで少しでも被災地の皆さんや日本を勇気づけられればと 願っています」オービチューン株式会社 代表取締役社長 ピーター・ウィリアムズ 「今、わたしたちにできることは？震災の日から１ヶ月。 わたしたちLove FMスタッフは、常に考え続けています。 世界各地で実施されている復興支援...
Clear Channel Radio Hawaii とOceanic Time Warner Cable が “Kokua For Japan” 東日本大震災の復興支援を目的としたチャリティ ライブ イベントを開催いたします。　March 11, 2011

このイベントは KSSK AM/FM, Island 985, KHVH 830 AM, OC 16, KFVE, KGMB, KHNL, KHON, KITV 4, CW, 及びウェブサイトやその他の放送局にて生中継される予定です。 ホノルル (2011年3月17日)―"Kokua For Japan," はハワイを基点としたラジオ、テレビ、インターネットを通じて行われる東日本大震災の被災者の方たちのためにチャリティ・イベントで、2011年4月10日（日）正午から午後5時まで開催されます。 Clear Channel Radio Hawaii とOceanic Time Warner Cableによって催されるこのイベントはヒルトン ハワイアン ビレ...

Sunday
April 10, 2011 12-5pm
Hilton Hawaiian Village
The Great Lawn

JUST ADDED
International Recording Superstar
Jack Johnson

Hawaii’s ukulele virtuoso
Jake Shimabukuro

World-renowned entertainer
Willie Nelson with Doobie Brother,
Pat Simmons and Legendary Bassist, Hutch Hutchinson

Nationally acclaimed recording
artists Michael McDonald and
Mick Fleetwood to appear with
Henry Kapono along with
Hawaii’s TOP Entertainers:

Cecilio & Kapono
Brothers Cazimero
Kalapana
Amy Hanaialii
Na Leo
John Cruz
Natural Vibrations
Robi Kahakalau
Cecilio & Kompany
ManoaDNA
Eric Gilliom
Mailani
Taimane
Go Jimmy Go
Jerry Santos
Gregg Hammer Band
Loretta Ables Sayre
Kenny Endo Taiko

InterFM
FM Cocolo
Zip FM
Love FM
FM Northwave
USEN

KSSKRADIO.COM
KDNN-FM (ISLAND 985)
ISLAND985.COM
KHVH-AM
KHVHRADIO.COM
KIKI-AM
KIKIRADIO.COM
OC-16
KGMB
KHNL
KFVE
KBFD
KITV 4
KITV.COM
AM940
KCCN-FM100
Hawaiian 105 KINE
logo inter fm FM Cocolo Zip FM Love FM North Wave ハワイアン航空 ハワイ州観光局 USEN PacRim Marketing Smooth Web orbitune
www.kokuaforjapan.com

Kokua For Japan
A Hawaii Benefit Concert For Japanese Earthquake
and Pacific Tsunami Disaster Relief

In-kind donations being provided by:

Bank of Hawaii; Coca-Cola; Hawaiian Telcom; Hilton Hawaiian Village Beach Resort & Spa; Hawaiian Airlines; Honolulu Box Office
Honolulu Star-Advertiser; ING DIRECT Hawaii; NEP Supershooters; RHEMA Services; Small Kine Polynesian; and Zippy’s.

In addition, all entertainers, on-air personalities, and event producers are donating their time for the program.